Kết năm con gà - Ending year of the Rooster.

Mai vàng, quít và con gà gốm sứ nhỏ. 01/2018.
Yellow apricot blossoms, tangerines
and small pottery chicken.
Jan. 2018.
Oil on canvas. 52x62 cm.
Bắt đầu vẽ tranh này hồi đầu năm con gà,
tới bây giờ cuối năm (âm lịch) tôi mới vừa vẽ xong.
Beginning this painting in early of year of the Rooster,
until now, end of (lunar) year, I have just done.

Những ly rượu và dây ruy băng màu-Wine glasses and color ribbons.

Những ly rượu và dây ruy băng màu. 01/2018.
Wine glasses and color ribbons. Jan. 2018.
Oil on canvas. 50x39 cm.