Đảo Phú Quốc - Phu Quoc Island

Đường Cửa Cạn. Cua Can Road.
Acrylic on Canvas. 30cmx40cm.
Con đường đất đỏ đi qua rừng đi đến bãi Vũng Bầu 
vào buổi chiều với nắng trên ngọn cây.
The road crossing forest to Vung Bau beach
with sunlight on top of trees in evening.

Bãi Dinh Cậu 1. Dinh Cau beach 1.
Acrylic on Canvas. 30cmx40cm.
Bãi Dinh Cậu với nắng và gió nhẹ trong buổi sáng đẹp trời.
Dinh Cau beach in a beautiful morning 
with sunlight and breeze.

Bãi Dinh Cậu 2. Dinh Cau beach 2.
Acrylic on Canvas. 30cmx40cm. 

Bãi Vũng Bầu 1. Vung Bau beach 1.
Acrylic on Canvas. 30cmx40cm.
Khung cảnh vào buổi chiều có vẻ còn hoang sơ 
với một vũng nước và nhiều cây dại.
In evening the scene seems uninhabited 
with a sea puddle and wild brushes.

Bãi Vũng Bầu 2 . Vung Bau beach 2.
Acrylic on Canvas. 30cmx40cm.
Bãi có hình cong tròn dài nên có tên là Vũng Bầu?
The beach extends roundish 
so named Vung Bau (Rounding Pool)?

Ghe cũ nhỏ . Small old boat. 

Acrylic on Canvas. 30cmx40cm.

Chiếc ghe đang nằm trên bãi biển Cửa Lấp chờ sửa chữa.
A boat is laying on Cua Lap beach for repairing.

Ngồi trên quán cà phê ở bãi Dinh Cậu.
On a coffee-shop table in Dinh Cau beach.

Ở nhà mấy anh em làm nghề biển.
 Fisherman's home in fishing village.